Home » 2010 » septiembre

Monthly Archives: septiembre 2010

Coordinamento jóvenes descendientes de toscanos en Sudamérica

El sábado 11 de septiembre en la ciudad de Buenos Aires se realizó un nuevo encuentro de jóvenes con raíces toscanas; se reunieron los presidentes de todas las asociaciones juveniles de toscanos de America del Sud, con motivo de la elección del nuevo “Coordinamento dei Giovani Toscani di Sudamerica”.

Leer más

Los caminos del sabor: Chianti, Valdichiana y Val d`Orcia

Italia es el primer productor de vino en el mundo y el país con mayor índice de consumo por habitante, con 135 litros al año. Hablar del vino nos remite a las bases de la cultura italiana. Por ello en esta ocasión los invitamos a un recorrido de dos días basado en el enoturismo, que combina las maravillas de la ...

Leer más

Sólo para deportistas: a transpirar la camiseta por Toscana – I parte

Anteriormente, tratamos el tema de los spa y termas que podemos encontrar a lo largo y ancho de toda la Regione Toscana: para completar un itinerario lleno de salud y vitalidad, es hora de tocar un tema que a más de uno va a hacer transpirar… ¡hablemos de deportes! Si prefieren, hablemos de actividad física, pero como sea, hablemos de ...

Leer más

Lucca: el encanto de la antigua Ciudad Estado italiana

Lucca es una hermosa ciudad de la Toscana, famosa mundialmente por ser una de las pocas comunas que mantiene aún intactas sus murallas medievales, ya que nunca fueron atacadas. Dentro de las murallas que la rodean completamente, Lucca posee un centro histórico que conserva su esplendor original desde la Edad Media. Esto se debe a que la ciudad fue una ...

Leer más

102 anni d`un toscano all`estero: Mario Carrara

Nato a Montecarlo, provincia di Lucca , sotto il sole della Toscana, il 6 settembre 1908. Non ostante esser vissuto un infanzia opaca sotto l’orrore delle guerre, che non gli permissero di godere la bellezza della zona ,né la serenitá dell’infanzia, seppe imparare dai genitori , le …basi del mestiere che gli permissero di fare il suo futuro in terre ...

Leer más

Relax a la toscana: itinenario descontracturante – II parte

En este articulo seguiremos con la temática tratada hace unos días atrás sobre los centro de “benessere” (su traducción al español seria “bienestar”) que podemos encontrar actualmente en toda la Toscana. Hoy hablaremos de una localidad llamada Monsummano Terme, ubicado en Pistoia, Toscana. Sin duda se trata de un lugar muy interesante, a pesar de que su nombre no le ...

Leer más